Oración básica

わたしは　カーラさんに　はなを　あげます。

Watashi wa Kaara-san ni hana o agemasu.Regalo flores a Kara.

Uso

1. Se usa cuando se habla de lo que se regala y a quién se regala.

Estructura

Ejemplos

①あべさんは　カーラさんに　ハンカチを　あげます。

　Abe-san wa Kaara-san ni hankachi o agemasu.　El Sr. Abe le regala a Kara un pañuelo.

②きょねんの　たんじょうびに　ははに　ぼうしを
　あげました。

　Kyonen no tanjoobi ni haha ni booshi o agemashita.　El año pasado, regalé un sombrero a mi madre para su cumpleaños.

③A：ホセさんは　カーラさんに　なにを　あげますか。

　A: Hose-san wa Kaara-san ni nani o agemasu ka.　A: ¿Qué le vas a regalar a Kara, José?

　B：チョコレートを　あげます。

　B: Chokoreeto o agemasu.　B: Le voy a regalar unos chocolates.

④A：きれいな　ハンカチですね。だれに　あげますか。

　A: Kireena hankachi desu ne. Dare ni agemasu ka.　A: ¡Qué bonito pañuelo! ¿A quién se lo regalará?

　B：ははに　あげます。

　B: Haha ni agemasu.　B: Se lo regalaré a mi madre.

Explicación

1. A.　N2 nunca puede ser el hablante.
2. B.　En los casos en los que N1 es el hablante o se sobreentiende quiénes son N1 y N2,「N1は」y/o「N2に」a veces se omiten. (③④)