基本文
- おすしは おいしかったです。でも、たかかったです。
- Osushi wa oishikatta desu. Demo, takakatta desu.The sushi was good. But, it was expensive.
- かぶきは きれいでした。そして、おもしろかったです。
- Kabuki wa kiree deshita. Soshite, omoshirokatta desu.The kabuki play was beautiful and interesting.
使い方
- 「でも」は、ある事柄に反することを付け加えて言うときに使う
- 「そして」は、ある事柄に即したことを付け加えて言うときに使う
構造図
S1。 | でも、 | S2。 |
S1。 | そして、 | S2。 |
:「まるごと(入門 A 1 りかい)」だけで学習するもの
例文
- ①アイスクリームを 食べました。おいしかったです。でも、
小さかったです。 - Aisu-kuriimu o tabemashita. Oishikatta desu. Demo, chiisakatta desu. I ate an ice cream. It was delicious, but it was small.
- ②とうきょうタワーを 見ました。でも、ふじさんは
見ませんでした。 - Tookyoo-Tawaa o mimashita. Demo, Fujisan wa mimasendeshita. I saw Tokyo Tower. However, I didn't see Mt. Fuji.
- ③そばを 食べました。たいへんでした。でも、
おいしかったです。 - Soba o tabemashita. Taihen deshita. Demo, oishikatta desu. I ate soba noodles. It was hard, but they were tasty.
- ④かぶきを 見ました。きれいでした。そして、
おもしろかったです。 - Kabuki o mimashita. Kiree deshita. Soshite, omoshirokatta desu. I watched a kabuki play. It was beautiful and interesting.
- ⑤べんきょうは むずかしいです。そして、つまらないです。
- Benkyoo wa muzukashii desu. Soshite, tsumaranai desu. Studying is difficult. Also, it's boring.
解説
- A. 「でも」は、肯定的な内容に否定的な内容を付け加える(①②)、または否定的な内容に肯定的な内容を付け加える(③)ことを表す。(+/+)
- B. 「そして」は、肯定的な内容に肯定的な内容を付け加える(④)、または、否定的な内容に否定的な内容を付け加える(⑤)ことを表す。(+/+)